Skip to content

Every matter has its time and measure. (Ecc 8:6)

Home
Scripture
- The Bible in English
- Bible Study Software
Essays
Reading List
Why MaybeToday?

Search for:

Bible Review Journal

Posted on December 19, 2022 by John W Gillis / 0 Comment

The Fall 2022 edition (Vol. 9, No. 2) of Bible Review Journal arrived today, containing a print version of my Modest History of Catholic Bible Translations in English essay. BRJ is the journal of the International Society of Bible Collectors, who can be found at www.BibleCollectors.org.

Bible in English, Bible Review Journal, Bible Translations

Post navigation

Older post

Do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’

You might also like

Subscribe

Login

Notify of

Label

Name*

Email*

Website

Δ

Label

Name*

Email*

Website

Δ

0 Comments

Inline Feedbacks

View all comments

Post Categories

Bible Study Tools (30)
Blogging (3)
Books (1)
Church (20)
Critical Issues (21)
Culture & Philosophy (18)
Family Life (4)
Learning (13)
Life in Christ (23)
Media & Culture (20)
Misc (3)
Music (11)
Politics & Economics (59)
Religion & Society (26)
Ruminations (17)
Scripture (27)
Signs of the Times (7)

Monthly Archive

Monthly Archive

Blog Post Tag Cloud

#MeToo (1) 1 John (1) 1st Corinthians (3) 1st Peter (2) 1st Timothy (1) 2nd Corinthians (1) 2nd Peter (1) 60 Minutes (1) 1970s (1) 1980 (1) A. G. Sertillanges (3) Abby (2) Abortion (29) Abraham (1) Absurdity (1) Academia (4) Accordance (1) Adoration (1) Advent (18) Aesthetics (1) Affluence (1) Agenda (1) Aging (1) AIDS (1) AKG (1) Alan Keyes (3) Alasdair MacIntyre (2) Alexander Solzhenitsyn (1) Algebra (1) Al Gore (1) Alienation (2) Alvin Plantinga (1) America (3) American Culture (3) American Enterprise Institute (1) Americanism (1) Amnesty International (1) Anand Giridharadas (1) Andrew Hacker (1) Andrew R. Grainger (1) Andy Rooney (1) Angela Merkel (1) Anglicanism (1) Anthony Kennedy (1) Anthropocentrism (1) Anthropology (2) Anti-Bullying (1) Anti-Christ (1) Anti-clericalism (1) Antigonish (1) AP (4) Apologetics (1) Apostle Thomas (1) Appearances (1) Archangel Raphael (1) Archbishop Charles Chaput (1) Archbishop Harry Flynn (1) Archbishop Sean O'Malley (1) Art (1) Asininity (1) Assassination (2) Athanasius (1) Atheism (3) Audio Books (1) Austria (1) Authority (7) Avery Cardinal Dulles (1) Balkanization (1) Banality (1) Banned Books (1) Barack Obama (27) Barbara Bellar (1) Barney Frank (1) BC-STM (1) Beatles (1) Belgium (1) Belief (2) Ben Johnson (1) Berlin Wall (1) Bias (2) Bible (5) Bible.org (1) Bible Explorer (3) Bible in English (3) Bible Review Journal (1) Bible Software Reviews (5) Bible Translations (6) BibleWorks (2) Bill Cottle (1) Bill O'Reilly (1) Bill Whittle (1) Bishop Robert Morlino (1) Bitterclinging (1) Black Friday (1) Blackmail (1) Blessed Sacrament (1) Bloggers Unite (1) Bloomberg (1) Bobby Jindal (1) Bob Centamore (1) Bob Schieffer (1) Bono (1) Book of Tobit (1) Book of Wisdom (1) Books (2) Bosco Peters (1) Boston.com (8) Boston College (1) Boston Globe (8) Boston Pilot (1) Bourgeois Ethics (1) Boyhood (1) Boys (1) Bozo (1) BP (1) Brendan O'Neill (1) Bullying (1) Bureaucracy (2) Burial (1) Cacophony (1) California (1) Campaign Funding (1) Canon Law (1) Cap 'N Trade (1) Capitalism (3) Car Seats (1) Catechesis (1) Catechism (1) Catherine Lawless (1) Catholic Church (11) Catholic Culture (2) Catholicism (4) Catholic Lane (1) Catholic Schools (2) Causation (1) CBA (1) CBO (1) CBS (1) CEB (1) Celebrity (2) Celebrity Psychopath of the Week (1) Censorship (5) Charismata (1) Charity (3) Charlie Baker (2) Chattering Class (1) Chernobyl (1) Chicanery (1) Children (6) Children & Media (1) China (1) Chris Christie (1) Chris Squire (1) Christendom (1) Christian Art (1) Christianity (5) Christina Harms (1) Christmas (5) Christmas Trees (1) Christ the King (1) Chuck Colson (1) Church (8) Citizenship (1) Civics (3) Civility (1) Civilization (1) Civil Rights (1) Civil Unions (1) Clarence Dupnik (1) Clergy Sexual Abuse (3) Close to the Edge (2) CNS (1) CNSNews (1) Coercion (1) Cognitive Dissonance (1) College Culture (1) Comedy (1) Commerce Clause (1) Communism (4) Community (3) Commuting (1) Competition (1) Compromise (1) Condemnation (1) Condoms (2) Confiscatory Taxation (2) Conflict (1) Congregationalism (1) Congress (1) Congressional Powers (1) Conservatism (9) Constantinople (1) Constitutionality (1) Consumerism (2) Contempt (1) Contraception (1) Conversion (1) Coping (1) Cosmology (1) Counterculture (1) Coup (1) Cover Up (1) COVID-19 (2) Cowardice (1) Creativity (1) Credentialing (1) Credo (1) Cremation (2) Criminality (3) Crisis Magazine (1) Cult (1) Culture (3) Culture Wars (4) Dad (1) Daily Mail (1) Damien of Molokai (1) Dante (2) Darfur (1) Darwinism (1) Dave Bainbridge (1) David B Hart (4) David Brooks (2) David French (1) David Frum (1) David Linsky (1) David Mills (2) David Thompson (1) Daylight Saving Time (1) DDC (1) Death (10) Debt (4) Deficit Commission (1) Deficit Spending (1) Definitions (2) Dehumanization (1) Democracy (4) Democratic Socialism (1) Democrat Party (4) Department of Education (1) Dependency (1) Der Spiegel (1) Despair (1) Deuteronomy (3) Deval Patrick (2) Development (1) Devotion (1) Dichotomy (1) Disbelief (1) Discernment (1) Discipline (2) Discrimination (2) Disease (1) Disney (1) Disorder (1) Disorientation (1) Dispensationalism (1) Disrespect (2) Dissent (3) Dissipation (1) Diversity (1) Divinization (1) Do-Goodism (1) Doctor Assisted Suicide (1) Donald Trump (1) Dostoyevsky (1) Douglas Farrow (1) Dred Scott (1) Drinking (1) Dualism (1) Earth Day (1) Easter (4) Eastern Religion (1) eBooks (1) Ecclesiology (2) Echo Chamber (1) Economic Crisis (3) Economics (5) Ecumenism (2) Eddie Jobson (1) Ed Markey (3) Ed Morrissey (1) Ed Schultz (1) Education (13) Edward Feser (1) Edward Winslow (1) Egalitarianism (1) Eleanor Clift (1) Election '08 (4) Election '10 (3) Election 2012 (6) Elections (1) Electronic Publishing (1) Elizabeth Scalia (1) Elizabeth Warren (1) Empathy (1) Empiricism (1) England (1) Enlightenment (2) Entertainment (1) Entitlement (1) Entitlements (5) Environmentalism (2) Envy (1) Ephesians (1) Epiphany (3) Episcopacy (1) Episcopal Church (2) Epistemology (1) Equality (1) Equating (1) Eric Holder (1) Ervene Gulley (1) Eschatology (2) ESV (1) Eternal Life (1) Eternity (1) Ethics (3) Eucharist (3) Eugenics (1) Euphemism (1) Europe (2) European Union (1) Euthanasia (3) Evangelization (2) Evolution (1) Evolutionism (2) Ewald Stadler (1) Experience (1) Experts (1) Extortion (1) Ezekiel (1) Facebook (3) Faith (4) Faith & Reason (1) Fall of Rome (1) Family (8) Fascism (1) Fashion (1) Fast & Furious (1) Fatherhood (2) Fathers (1) Fausta Wertz (2) FCC (1) Fear (3) Felix Just (1) Feminism (4) Fire (1) First Amendment (2) First Things (16) Folly (1) Foolishness (1) Forgiveness (2) Founding Fathers (1) Fourth Estate (1) FOX News (2) Frances Titchenor (1) Franciscan University (5) Fraud (1) Fred Baumann (1) Freedom (11) Free Lunch (1) Free Speech (1) Free Will (1) Friendship (1) Funerals (3) G. F. Handel (1) Gabrielle Giffords (2) Gaia (1) Galatians (1) Gay Marriage (7) Genesis (1) George Carlin (1) George Orwell (1) George Tiller (2) George W Bush (3) George Weigel (1) Georgia Warnke (1) Gerry Dembrowski (1) Gerry Dullea (1) Gerush92 (1) Giveness (1) Glenn Beck (1) Global Warming (1) Gnosticism (3) God (7) Good (1) Good Friday (2) Good Samaritan (1) Gorecki (1) Gospel (1) Gospel of John (5) Gospel of Luke (1) Gospel of Mark (3) Gospel of Matthew (12) Gospels (2) Gossip (1) Government (2) Grace (5) Graciousness (1) Great Britain (2) Great Entitlement Society (2) Greece (1) Green Movement (2) Guardian (1) Gun Control (1) Gunwalker (1) Handel & Haydn (1) Hannah Arendt (1) Hans Urs von Balthasar (2) Hardware (1) Harry Christophers (1) Harry Garnett (1) Harry Potter (1) Harry Reid (1) Hating (1) HCSB (3) Headphones (1) Healthcare (8) Healthcare Reform (5) Heaven (3) Hegel (1) Henri de Lubac (3) Henry E Hudson (1) Heresy (1) Heritage Foundation (1) Hidden Treasure (1) Higher Education (2) Hiroshima (1) History (1) Hitler (1) Holiday Season (1) Holiness (4) Holocaust (1) Homosex (6) Hope (7) Hospitality (1) HotAir (6) Housing (1) Hubris (1) Human Dignity (2) Human Flourishing (2) Humanities (1) Human Nature (2) Human Rights (5) Humility (4) Hylomorphism (1) Hypocrisy (10) Hysteria (2) Ian Anderson (1) Idealism (1) Ideas (5) Identity (2) Ideology (5) Idolatry (5) iEducation (1) Illness (1) Imago Dei (2) Immorality (3) Imperialism (1) Incarnation (4) Incivility (1) Individualism (1) Indulgence (1) Infantilism (1) Insipidity (1) Insurance (2) Intellect (2) Intercession (2) Intergenerational Theft (1) Interiorizing Culture (4) Iona (3) Iowahawk (1) Irony (1) Irresponsibility (2) Isaiah (5) Islam (2) Italy (1) J.E. Dyer (4) J. Gresham Machen (2) Jack Wagner (1) James Pethokoukis (1) James V. Schall (1) Janet Daley (1) January 6th (1) Jay Rockefeller (1) Jazz Shaw (1) JBL (1) Jefferson Starship (1) Jeff Jacoby (1) Jeremiah (2) Jesus Christ (19) Jethro Tull (1) Jewish Advocate (1) Jews (1) JFK (2) Jill Stein (1) Jimmy Carter (2) Joanne Hogg (3) Joe Biden (3) Joe Carter (4) Joe Scarborough (1) Joe Wilson (1) John Henry Newman (1) John Jalsevac (1) John Kerry (1) John Locke (2) John McCain (3) John Roberts (1) John Sommerville (1) John the Baptist (3) John Ziegler (1) Jonah (1) Jonathan Last (2) Jonathan Sperry (1) Joseph Stalin (1) Journaling (1) Journalism (6) Joy (3) Joyce (1) Judaism (1) Judgment (7) Judgmentalism (1) Judiciary (1) July 4th (1) Jurisprudence (5) Justice (4) Just War (1) JVC (1) K-8 (1) K240 (1) Kant (1) Kathryn Lopez (1) Keith Olbermann (2) Ken Cuccinelli (1) Kermit Gosnell (1) Keynesianism (1) Killing (1) King David (2) Kingdom of God (1) KKK (1) Knights of Columbus (1) Knowledge (3) L'Osservatore Romano (1) Labor (1) Laity (1) Language (1) Larceny (1) Last Things (1) Laudato Si (1) Law (5) Lazarus (1) Laziness (1) Learning (1) Lectionary (1) Leftism (10) Legality (1) Lent (2) Leprosy (1) Letter to Hebrews (1) Letter to Romans (2) Leviathan (2) Leviticus (1) Liberal Education (2) Liberalism (21) Libertarianism (4) Liberty (5) Libraries (2) Libretti (1) Libya (1) Licentiousness (1) Lidwig Feuerbach (1) Lies (1) Life After Death (1) LifeSiteNews (2) LifeWay (3) Light (2) Light Dawns on Marble Head (1) Limited Government (2) Liturgical Calendar (1) Liturgical Music (1) Liturgical Reform (1) Liturgy (11) Liturgy of the Hours (2) Logos (7) Lordship (2) Love (2) Luciano Storero (1) Lumen Gentium (1) Lying (1) Macintosh (1) Magi (1) Manhattan Declaration (1) Mara Hvistendahl (3) Marcel Guarnizo (1) Marco Rubio (1) Margaret Becker (1) Margaret Marshall (1) Marketing (3) Mark T. Coppenger (1) Marriage (9) Martin Cothran (1) Martin Heidegger (1) Marxism (1) Mary Eberstadt (1) Mary Magdalene (3) Mary Rose Somarriba (1) Massachusetts (5) Massachusetts SJC (2) Massasoit (1) Materalism (1) Maternity (2) Mathematics (1) Matthew Hanley (1) Matt Labash (1) Mattress Girl (1) MaybeToday.org (7) Mayflower (1) Meaning (5) Media (1) Media Ethics (2) Media Hype (1) Medicaid (1) Medical Ethics (2) Medicare (1) Memory (1) Mercy (3) Methodology (1) Mexico City Policy (1) Michael Hanby (1) Michael Moore (1) Michelle Malkin (1) Mike Pence (1) Milos Forman (1) Miracles (1) Misanthropy (2) Misbehavior (1) Miscenegation (1) Mitch Daniels (1) Mitt Romney (4) Moammar Qaddafi (1) Mockery (2) Modernism (2) Modernity (8) Modern Scholar (4) Moral Doctrine (2) Moral Imbecility (3) Moralism (3) Morality (21) Moral Philosophy (1) Mortimer J Adler (1) Motherhood (1) Mother Teresa (1) Motives (1) Movies (1) MSBA (2) MSM (2) MSNBC (2) Music (1) NAB (3) NABRE (2) Nancy Pelosi (3) Nanny State (3) Naomi Achaefer Riley (1) Nard (1) Natick (3) Natick High School (1) National Council of Churches (1) National Day of Prayer (1) Nationalism (1) National Review (4) National Socialism (1) Natural Rights (1) Nature (1) NEA (1) Negligence (1) New American Bible (1) New English Translation (1) New Marriage (1) News Product (7) Newsweek (1) New Testament (3) New York Times (2) Niall Ferguson (1) Nigel Farage (1) Nighttime (1) Nihilism (1) Noli me Tangere (1) Nonsense (1) NRO (1) NY Times (6) O Antiphons (14) ObamaCare (13) Occam's Razor (1) OEB (1) Old Testament (1) Olive Tree (1) Online Education (1) Ontology (2) Operation Rescue (1) Opinion (1) Ordinary Time (4) Organ Sales (1) Origen (1) Original Sin (1) Orthodoxy (1) Orwellianism (1) Osama bin Laden (1) Paganism (1) Papacy (1) Parables (2) Parenting (4) Partisanship (5) Pascal-Emmanuel Gobry (1) Passion of Christ (1) Pat Benatar (1) Pat Caddell (1) Patheos (2) Pathology (1) Patriarchy (2) Paul Erlich (1) Paul Ryan (3) PC Study Bible (1) Pearl of Great Price (1) Pederasty (1) Pedophilia (1) Pelagianism (1) Penitence (1) Pentecostalism (1) Perfection (1) Permissiveness (1) Perpetual Outrage (1) Personhood (1) Pete Jermann (1) Peter Augustine Lawler (1) Peter Kreeft (1) Peter L. Berger (1) Peter Sanchioni (1) Peter Seewald (2) Peter Thiel (1) Phenomenology (1) Philosophical Naturalism (2) Philosophy (2) Pieta (1) Pieties (1) Piety (1) Pilgrims (2) Pink Floyd (1) Plague (1) Planned Parenthood (2) Plato (1) Plenty (1) Plymouth Plantation (1) Poland (2) Political Correctness (2) Political Discourse (3) Political Economy (2) Political Resistance (1) Political Science (2) Pop Culture Criticism (2) Pope Benedict XVI (8) Pope John Paul II (4) Pope Leo XIII (1) Pop Music (4) Pornography (2) Postmodernism (1) Poverty (2) Power (2) Pradis (1) Prayer (7) Preaching (1) Priestcraft (1) Priesthood (2) Principles (1) Priorities (2) Prison Fellowship (1) Prisons (2) Privacy (2) Private Schooling (1) Privatization (1) Pro-Lifers (2) Procrastination (1) Producers (1) Progressive Rock (1) Progressivism (15) Propaganda (4) Property (1) Property Rights (1) Propheticism (1) Prosperity (1) Prostitution (1) Protestantism (1) Psalm 91 (1) Pseudo-Morality (1) Public Discourse (2) Public Order (4) Public Schooling (6) Public Spending (3) Punishment (1) Puritans (1) QotD (18) QuickVerse (4) Racialism (1) Racism (6) Radicalism (1) Rape (1) Rape Culture (1) Rationality (1) Rationing (1) Ravi Zacharias (1) Reading (2) Reality (5) Rebecca (1) Reconciliation (1) Redemptionis Sacramentum (1) Reform (1) Regeneration (2) Regensburg (1) Regulations (1) Relationships (1) Relativism (2) Religion (4) Religiosity (1) Religious Art (1) Religious Dialog (1) Religious Liberty (3) Religious Repression (2) Rent Seeking (1) Repentance (1) Republican Party (5) Rerum Novarum (1) Resomation (1) Responsibility (4) Resurrection (8) Revelation (1) Revolutions (1) Rhetoric (1) Richard Fernandez (1) Richard John Neuhaus (3) Richard Nixon (1) Richard Wright (1) Rick Santorum (1) Rick Wakeman (1) Rick Warren (1) Right-Think (1) Righteousness (1) Rita L. Marker (1) RNJB (1) Robert Barron (1) Robert R. Reilly (1) Robert T. Miller (1) Rock Music (4) Rod Decker (1) Roe v. Wade (1) Roger Vinson (1) Roman Empire (1) Romans (1) Romanticism (1) Romneycare (2) Ronald Reagan (1) Ron Dellums (1) Ross Douthat (1) Rush Limbaugh (2) Ruth (2) Ruth Marcus (1) Ryan Messmore (1) Sacrality (3) Sacramentalism (5) Sacraments (1) Saint Augustine (1) Saint Francis (1) Saint Francis de Sales (1) Saint Ismeria (1) Saint Jerome (2) Saint Maximilian Kolbe (1) Saint Nicholas (1) Saint Paul (1) Saint Paul School (3) Saint Peter (2) Salvation (3) Same-Sex Marriage (1) Sanctification (1) Sanctity (1) Santa Claus (2) Sarah Palin (7) Satisfaction (1) Scandal (2) Scapegoating (2) Schooling (4) Science (2) Scott Brown (2) Scott Harrington (1) SCOTUS (1) Sean Bielat (1) Self Destruction (1) Self Discipline (1) Selfhood (1) Self Knowledge (2) Sentimentality (1) Sermonizing (1) Sexual Abuse (1) Sexuality (3) Sexual Morality (1) Sexual Revolution (1) Sharon Angle (1) Sigmund Freud (1) Sin (1) Singing (1) Slander (2) Slavery (1) Smoking (1) SNAP (1) Social Contract (3) Social Engineering (2) Social Fabric (1) Socialism (8) Socializing Children (2) Social Justice (1) Social Studies (1) Sociology (1) Socrates (1) Solidarity (1) Solutions (1) Sonia Sotomayor (1) Son of Man (1) Soteriology (1) Soul (1) Southern Poverty Law Center (1) Soviet Union (1) Speeches (2) Speech Police (1) spiked-online (1) Spirituality (1) SSM (1) St. Augustine Church (1) Standardization (1) Statism (7) Stem Cells (1) Stephen Kinzer (1) Stephen Prothero (1) Sterilization (1) Stewardship (1) Strange Fire (1) Stress (1) Study (1) Study Bibles (1) Stupidity (1) Subjective Objectivity (1) Subjectivism (2) Subsidiarity (1) Suffering (1) Sunday Readings (17) Supernatural (1) Superstition (2) Symbolism (2) Syncretism (1) Tabernacle (1) Talk Radio (1) Taxation (3) Tax Shelters (1) Teaching (1) TEA Party (4) Tech HiFi (1) Technology (1) Ted Kennedy (1) Ted Koppel (1) Temporizing (1) Temptation (1) Terl Bryant (1) Terror (1) Tetragrammaton (1) Thanksgiving (2) The Catholic Thing (2) Theism (1) Theology (3) Theology of the Body (1) Theosis (2) Theotokos (4) The Pilot (1) The Telegraph (1) TheWeek.com (1) Thinking (2) Thomas Aquinas (1) Thomas F Madden (2) Thomas G. Guarino (1) Thomas Jefferson (1) Tim Cahill (2) Time (4) Timothy Dalrymple (2) Tolerance (2) Tom Coburn (1) Tony Blankley (1) Tony Melchiorri (1) Touchstone (1) Townhall.com (1) Trade-Offs (1) Tradition (3) Training (2) Transcendence (1) Transhumanism (3) Translation (1) Transparency (1) Treasure (1) Trinitarianism (2) Trivia (1) Troy Donockley (1) Trust (1) Truth (5) Tunisia (1) Turkey (1) TV (2) Tyranny (1) U.S. Senate (3) U2 (1) UFOs (1) Unbelief (1) Unintended Consequences (1) Unionism (1) United Church of Christ (1) Unity (2) Universal Declaration of Human Rights (1) Universalim (2) Universality (1) Universities (2) Upon this Rock (1) USA Today (1) USCCB (2) US Congress (2) Usurpation (1) Utilitarianism (6) Utopianism (4) Vatican (1) Vatican II (1) Verbal Engineering (1) Verbum (1) Vice (3) Victimhood (1) Victor David Hanson (1) Violence (3) Virginia Postrel (1) Virtue (2) Vocation (1) Voluntary Insanity (1) Voters (1) Voting (2) Vulgarity (1) W. Norris Clarke (1) Waiting (1) Walk for Life (1) Wall Street Journal (2) Walter Russell Mead (2) War (3) Warren Buffett (1) Washington Post (2) Watergate (1) Wealth (2) Weekly Standard (3) Wesley J. Smith (1) Western Civilization (4) Wicca (1) Will-to-Power (1) William Callahan (1) Will of God (1) Winter (1) Wisdom (3) Witchcraft (2) Words (2) WORDsearch (20) WORDsearch 5 (2) WORDsearch 7 (2) WORDsearch 8 (5) WORDsearch 9 (3) WORDsearch 10 (2) WORDsearch 11 (6) Wordsearch 12 (2) Work (2) Works (1) Worship (1) WWJD (1) Year A (8) Year C (1) Yes (3) Yom Kippur (1) Youth (3) ZBS (1) Zero-Tolerance (1) ZfEval-Searching (1) Zondervan (1)

About MaybeToday.org

Privacy Policy

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

Who am I?

John W. Gillis

Copyright 2008-2023 by MaybeToday.org & John W Gillis

wpDiscuz