The Word of God in Sacred Scripture is a divine gift to humankind of unfathomable profundity, power,and value.
Those of us living in the “Information Age” have been blessed with a level of access to God’s Word that would have been unimaginable throughout most of human history. This, too, is a great gift, and one which the wise will embrace joyfully.
However, like so much else in our culture, this gift comes to us in such diversity that it’s easy to get lost in information overload, and overwhelmed in the complexity of options. I hope to offer here a modest contribution to explaining the diversity of both the various English versions, and the technology tools modern believers have at our disposal to assist in the study of God’s Word.
The Bible in English:
A set of pages looking at translation history, the differences between current versions, their availability, and the tools and helps available to assist in the study of the Bible in English.
Bible Study Software:
A set of pages looking at Bible Study software technology in general, as well as applying some analyses of specific software solutions available to the household of God.
Related Blog Posts:
At the Heart of Liberty is the Right to Encounter and Know the Truth!
Be holy. Be perfect. Be children of your heavenly father. The spirit of God dwells in you. You are the temple of God… The various liturgical readings this week come together around a common thread concerning the necessary holiness of…
I will give you as a light to the nations: 2nd Sunday in Ordinary Time, Year A
First Reading: Isaiah 49:3, 5–6Psalm Response: Psalm 40:8a, 9aPsalm Versicles: Psalm 40:2, 4, 7–8, 8–9, 10Second Reading: 1 Corinthians 1:1–3Gospel Acclamation: John 1:14a, 12aGospel: …
Do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’
The Gospel reading for the 2nd Sunday of Advent in Year A, taken from the Gospel of Matthew, contains a passage I think provides a key to understanding a different and controversial passage from the same Gospel. When John the…
You know not on what day your Lord is coming.
Jesus’ depiction of the coming “of the Son of Man” stands in pretty stark contrast to popular ideas of how things might end, or at least of how the race my move into a new kind of future. We largely…
Let Us Go Rejoicing
The liturgical year culminates this week in the celebration of the joyous and triumphant solemnity of Christ the King. In the Entrance Antiphon, the Church echoes the cry of the numberless host of heaven, witnessed to in the Revelation to St John, acclaiming in loud voices the worthiness of the Lamb that was slain (Rev 5:12). In the Collect, She prays “that the whole creation, set free from slavery,” might ceaselessly praise God – thus joining…
The Revised New Jerusalem Bible (RNJB)–Initial Thoughts
I received an early Christmas present from myself today. I had pre-ordered the hardcover edition of the full Revised New Jerusalem Bible from CBD a while back, with the expectation that it would arrive near the end of the month….
The Holocaust, “holocausts”, and the NABRE
Complaints about modern Biblical translations succumbing to “political correctness” are hardly uncommon. Most often, these revolve around the increasingly fraught usage of pronouns. However, sometimes the sentiments that inform the “PC” mindset direct the work of translation down the same path of evacuated meaning and self-defeat in surprising ways.
In the “Preface to the Revised New American Old Testament”, the editors of the NABRE
The Open English Bible: Trendiness, Updated
Along with the previously mentioned CEB, I spent some time last weekend checking out a couple other new Bible translations, one of which was the Open English Bible (New Testament), published electronically in 2011 – I viewed a PDF rendition…
The Common English Bible: Yet another failed attempt at “The Bible for Dummies”
A group calling itself the Church Resources Development Corp is preparing to release yet another new English translation of Sacred Scripture, this one being marketed as the the Common English Bible (CEB) (not to be confused with the 1999 Common…
The USCCB Swings & Whiffs on the NAB Revised Edition
The United States Conference of Catholic Bishops (USCCB) has announced the release on this coming Ash Wednesday (March 9th) of what amounts to the completion of a Revised version of the New American Bible, which will be known as the…